Sponsored Links

~にかかわる JLPT N3 Grammar Explanation and Teaching Method

Let's Learn Intermediate Level (Mid-Term)

中堅さん
中堅さん
これは…
どういうこと…
最悪だわ…どうすれば…
どうした?
人生にかかわる問題にでも直面したか?
ベテランさん
ベテランさん
中堅さん
中堅さん
そうね…
命にかかわる大きな問題よ…
いったいどうしたの?
命にかかわるなんて…
(あまり彼女にかかわらないほうがいいかしら?)
先輩さん
先輩さん
中堅さん
中堅さん
私の命じゃないわ…
誰かが私のチョコレートを食べたのよ…
その犯人の命ね…

This time, we will learn about the expression “~にかかわる."

This expression is used with significant concepts related to life and death, such as “life" or “death," as well as with heavier words like “human rights," “future," or “survival." It means “to have a significant connection or to be affected by."

Additionally, it can be used to mean “to have a relationship with" as in “~にかかわる仕事" (work related to ~).

Examples include:
– “これは命にかかわる問題です。" (This is a matter that concerns life and death.)
– “彼は人権にかかわる活動をしています。" (He is involved in activities related to human rights.)
– “彼女は環境保護にかかわる仕事をしている。" (She works in a field related to environmental protection.)

This expression emphasizes the importance and impact of the connection.

 

~にかかわる(影響)

(Post a picture of a high school student)

教師
教師
彼は今度高校を卒業します。
今、大学に行くか、料理の専門学校に行くか選択しなければなりません。
大学に行った場合と、専門学校に行った場合と将来は同じ人生ですか?
いいえ、違うと思います。
学生さん
学生さん
教師
教師
そうですね。
彼は人生にかかわる大きな選択をします。

(Post a picture of a sick person)
教師
教師
この人は病気です。
今度、手術をします。
この手術をしないと死んでしまいます。
この手術は命にかかわる大事な手術です。

(Post a picture of the secret document)
教師
教師
この資料には大事なことが書かれています。
お客さんの住所や電話番号、銀行の口座番号などの情報が書かれています。
もし、この資料をなくしたらどうなりますか。
プライバシーの問題が起きます。
会社がつぶれます。
学生さん
学生さん
教師
教師
そうですね。
お客様のプライバシーにかかわる問題が起きますね。
資料がなくなったら、会社の信用問題にかかわりますね。
会社の存続にかかわる問題になりますね。

Chalkboard writing

彼は人生にかかわる大きな選択をします。

この手術は命にかかわる大事な手術です。

お客様のプライバシーにかかわる問題が起きる。
資料がなくなったら、会社の信用問題にかかわる。
会社の存続にかかわる問題になる。

 

~にかかわる

教師
教師
みなさんは将来どんな仕事をしたいですか。
教師になりたいです。
通訳をしたいです。
自分の会社を作りたいです。
学生さん
学生さん
教師
教師
Aさんは教育にかかわる仕事をしたいんですね。
Bさんは英語にかかわる仕事をしたいんですね。
Cさんは経営にかかわる仕事をしたいんですね。

(Post a picture of a person volunteering)
教師
教師
この前、大きい地震がありました。
この人はボランティアとして復興にかかわりました。

(Post a picture of a scene from the movie)
教師
教師
これは有名な映画のワンシーンです。
この俳優は主人公としてこの映画にかかわりました。
この後ろにいる人はヒロインとしてこの映画にかかわりました。

(Post a picture of an interview at work)
教師
教師
面接の人が聞きました。
今までにどんな経験がありますか。

(Post pictures of product development and participating in meetings)
教師
教師
商品の開発にかかわった経験があります。
新しいプロジェクトの立ち上げにかかわったことがあります。

Chalkboard writing

Aさんは教育にかかわる仕事をしたいんですね。
Bさんは英語にかかわる仕事をしたいんですね。
Cさんは経営にかかわる仕事をしたいんですね。
この人はボランティアとして復興にかかわりました
この俳優は主人公としてこの映画にかかわりました
この後ろにいる人はヒロインとしてこの映画にかかわりました
商品の開発にかかわった経験があります。
新しいプロジェクトの立ち上げにかかわったことがあります。