ええ、大変だったのよ。
食中毒になっちゃって…
食べてもすぐに吐き出しちゃうし…
熱が出て寝込んじゃうし…
飲み会も大変だったわよ。
突然、笑いだしたり、泣き出したりする人がいて…
帰るときにも、川に飛び込もうとする人がいたし…
おはよう。
この間の飲み会は楽しかったな!!
後半はほとんど記憶がないが…
Compound verbs(~込む)
~込む1 (go inside)
(Show a photo of high diving in a pool.)
ジャンプしますは「とびます」もいいですね。
この人は「とんで, プールに入りますね」
「プールに飛び込みます」ね。
「込みます」は「中に入る」の意味です。他の動詞といっしょに使います。「
(You can also introduce the topic by showing pictures of words like “run in” and “blow in.”
You might want to encourage students to answer by showing pictures, but
it’s highly likely that they won’t know the vocabulary for “run” and “blow.”
It gets even more complicated if students answer with words like “run in.”)
Chalkboard writing
プールに 飛び込みます。
電車に かけこみます。
窓から風が 吹き込みます。
~込む2 (insert)
みなさん、私がこれから大事なことを言いますから、メモしてください。
~は~で~ます…
どうですか。メモしましたか?
ノートの中にメモなどを書くときに、
「書き込みます」が使えます。
(Another example is the word “つめこむ” which is easy to understand, so introduce it while showing pictures.)
※There are many other ways to use “-komu”, but introduce the necessary ones using pictures, etc.
However, explain that there are only a limited number of words that can be connected with “-komu”, and that even after making it into a compound verb, there are only a limited number of situations in which it can be used.
For example, “stuff money in your wallet” and “write lots of hiragana in your notebook” are not unusual…
板書
ノートにメモを 書き込みます。
財布にお金を 詰め込みます。
The various meanings of the compound verb “-komu”
1:中に入る。「風が吹き込む」「水に飛び込む」「電車に駆け込む」
2:中に入れる「ノートに書きこむ」「かばんに詰め込む」「お客さんを呼び込む」
3:その状態を続ける。「座り込む」「黙り込む」「考え込む」
4:すっかりその状態になる。「今日も冷え込む」「最近すっかり老い込んだ」
5:徹底的にする。「弟子に技術を教え込む」「肉を煮込む」「使い込まれた楽器」
Compound verbs(~だす)
何かが始まる(Something is starting)
(Put up a picture of a baby)
(Post a picture of a baby crying)
赤ちゃんが泣きだしました。
「~出します」は「何かを始める、何かが始まる」の意味があります。
(Put up a picture of it not raining and a picture of it raining)
Chalkboard writing
赤ちゃんが 泣き 出しました。
雨が 降りだしました。
何かが表面に現れる (Something appears on the surface)
(Draws a picture of the box)
これは友達にもらったプレゼントです。
箱を開けると…
(Draw a picture of a jack-in-the-box with a toy popping out.)
中からおもちゃが飛び出しました。
これはびっくり箱です。本当にびっくりしました。
(Draws a picture of food)
これは私の誕生日に妻が作った料理です。
Thank you for the meal!
(Draw a picture of someone spitting food out)
変な味がします。
とても甘いです。
私は吐き出しました。
塩と砂糖を間違えたようです。
Chalkboard writing
おもちゃが 飛び出しました。
料理を はきだしました。
The meaning of the compound verb “~dasu”:
1. to make something appear on the surface or outside
2. to start something
Other Compound verbs
・~やむ (Something stops.)
・~切る (to complete something)
・~合う (Do the same thing to each other)
・~替える (Change to something else)
・~返す (Do it again)
These are commonly used, so it might be a good idea to make some simple example sentences or sentences…